La Terre est à tous
|

|
Roman
Traduit de l'italien par Jean-Paul Manganaro
Gallimard, Paris
|
La Terre est à tous
De petites diablesses noires qui cherchent des
diables blancs en mettant des annonces dans les journaux,
des prêtres qui offrent des anges gardiens en location
à six dollars l'heure, des Chinois qui invitent
à dejeuner les vivants en compagnie des defunts, des
missionnaires qui survolent les forêts
équatoriales suspendus à des deltaplanes, des
monstres qui surgissent comme des champignons d'une terre
infestée d'Aliens, des chauffeurs de taxi avec deux
corps, des missionnaires qui envoient en Europe des
Africaines dans le but de les convertir au catholicisme,
alors que celles-ci, travaillant comme aides à
domicile pour les mourants, convertissent ces derniers au
bouddhisme, des mages qui partagent les esprits en
équipes spécialisées pour les vierges,
les demi-vierges et celles qui-ne-sont-plus-vierges.
Le roman "La Terre est à tous", qui contient en lui
plusieurs autres romans, suit les aventures quotidiennes de
Giovanni Della Valle, chroniqueur dans un journal local. Ce
sont des histoires apparemment banales, qui pourraient
arriver à chacun de nous - et peut-être
avons-nous dejà eté temoins ou protagonistes
de cas de ce genre. Mais parfois, tout ce qui ne signifie
rien finit par signifier beaucoup: il suffit de mieux
regarder...